Á¦4Â÷ ¼¼°è ¿©¼º½°ÅÍ ÄÁÆÛ·±½º
The 4th World Conference of Women’s Shelters
ÀϽà : 2019³â 11¿ù 5ÀÏ ~ 8ÀÏ
Àå¼Ò : ´ë¸¸ °¡¿À½¹ Àü¶÷°ü Kaohsiung Exhibition Center(KEC), Taiwan
ÁÖÃÖ : °¡µç ¿Àºê È£ÇÁ ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç Garden of Hope Foundation(GOH, ´ë¸¸ ¿©¼ºÀαǴÜü
±Û·Î¹ú¿©¼º½°Åͳ×Æ®¿öÅ© Global Network of Women's Shelters(GNWS) |
Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ´Â Àü±¹°¡Á¤Æø·ÂÇÇÇØÀÚº¸È£½Ã¼³ÇùÀÇȸ, Çѱ¹¼ºÆø·Â»ó´ã¼Ò, ¿©¼º°¡Á·ºÎ µî ÃÑ 75¸íÀÇ ¿©¼ºÆø·ÂÇÇÇØÀÚ Áö¿ø ´Üü È°µ¿°¡ ¹× °ü°èÀÚµéÀÌ ÇÔ²² 11¿ù 5ÀϺÎÅÍ 8ÀϱîÁö ´ë¸¸ °¡¿À½¹¿¡¼ °³ÃÖµÈ Á¦4Â÷ ¼¼°è ¿©¼º½°ÅÍ ÄÁÆÛ·±½º(The 4th World Conference of Women's Shelters)¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© Çѱ¹ÀÇ ¹ÌÅõ¿îµ¿À» ¾Ë¸®°í ±â°£ Áß ¿¸° È«Äá½Ã¹ÎµéÀÇ ÅõÀïÀ» ÁöÁöÇÏ´Â ±âÀÚȸ°ß¿¡ Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. À̹ø ÄÁÆÛ·±½º¿¡´Â ¿©¼ºÆø·Â ±ÙÀýÀ» À§ÇØ È°µ¿ÇÏ´Â ¼¼°è °¢±¹ÀÇ È°µ¿°¡, ¿¬±¸ÀÚ, Çлý, Á¤ºÎ±â°ü Á¾»çÀÚ, Á¤Ã¥·¹ý ÀÔ¾ÈÀÚ µî 100¿© °³ ±¹°¡¿¡¼ 1,400¿©¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù.
Á¦4Â÷ ¼¼°è ¿©¼º½°ÅÍ ÄÁÆÛ·±½ºÀÇ ÁÖÁ¦´Â ‘¿µÇâ·Â°ú ¿¬´ë(Impact & Solidarity)’ÀÌ´Ù. ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ½°ÅÍ È°µ¿°¡µéÀÇ ³×Æ®¿öÅ·À» ÅëÇØ ´Ù¸¥ ±¹°¡µéÀÇ ½°ÅÍ ¿î¿µ, È°µ¿µé¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ì°í Á¨´õ Æø·Â Á¾½ÄÀ» À§ÇÑ Çù·ÂÀ» µµ¸ðÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̹ø ÄÁÆÛ·±½º´Â ‘¿µÇâ·Â°ú ¿¬´ë’¶ó´Â ÁÖÁ¦¿¡ °É¸Â°Ô Âü¿©ÀÚµéÀÌ ¼·Î ±³·ùÇÒ ±âȸ¸¦ ¸¸µé°í, ¼¼°è ¼ÓÀÇ Ä£±¸, µ¿·á, ÈÄ¿øÀÚ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ÀåÀ» Á¦°øÇÏ´Â µ¥¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ¾ú´Ù. Âü°¡ÀÚµéÀº ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µé°úÀÇ ±³·ù¿Í ¿¬´ë ¼Ó¿¡¼ °¢ÀÚ°¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â ¿îµ¿ÀÇ ÇѰ踦 ±ú´Â »õ·Î¿î ¾ÆÀ̵ð¾îµéÀ» ¾ò¾î °¬´Ù
Á¦4Â÷ ¼¼°è ¿©¼º½°ÅÍ ÄÁÆÛ·±½º °³¸·½Ä
»çÁø: Á¦4Â÷ ¼¼°è ¿©¼º½°ÅÍ ÄÁÆÛ·±½º
Á¦4Â÷ ¼¼°è ¿©¼º½°ÅÍ ÄÁÆÛ·±½º °³¸·½Ä Âü°¡ÀÚµé
»çÁø: Á¦4Â÷ ¼¼°è ¿©¼º½°ÅÍ ÄÁÆÛ·±½º
‘¹ÌÅõ¿îµ¿ ´ç»çÀÚµéÀº ¾î¶»°Ô ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ Èçµé¾ú´Â°¡(How #Me Too Survivors are Shaking up Asia)'¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¿¸° ±âÀÚȸ°ß¿¡ ÃÖ¿µ¹Ì ½ÃÀΰú ¼ÁöÇö °Ë»ç°¡ Âü¿©ÇÏ¿© ¾Æ½Ã¾Æ ¹ÌÅõ¿îµ¿ ¼Ó¿¡¼ Çѱ¹ ¹ÌÅõ¿îµ¿ÀÇ ÇöȲ°ú ¾î·Á¿ò¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇß´Ù. À̾î '¿¹¼ú°ú ¿îµ¿(Art and Advocacy' ¼¼¼Ç¿¡¼ ÃÖ¿µ¹Ì ½ÃÀÎÀº “¹ÌÅõ ¿îµ¿ ÀÌÈÄ ÇÇÇØÀÚµéÀÇ ¿ë±â ÀÖ´Â ¸»Çϱ⸦ ÅëÇØ ¹®È°è ³»¿¡¼ ¿À·§µ¿¾È À̾îÁ® ¿À´ø ¼ºÆø·ÂÀÌ µå·¯³ª°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇÇÇØÀÚµéÀº ´õ ³ª¾Æ°¡ °¡ÇØÀÚ¸¦ °í¼ÒÇÏ´Â µî ¼ºÆø·Â ÇÇÇØ¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀû ´ëÀÀµµ ÇÏ°í ÀÖ´Ù”¸ç ¹ÌÅõ ¿îµ¿ ÀÌÈÄ Çѱ¹ »çȸÀÇ º¯È¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù. ¼ÁöÇö °Ë»ç´Â Æó¸·½Ä Ã¹ ¿¬¼³ÀÚ·Î ¹«´ë¿¡ ¼¹´Ù. ¼ÁöÇö °Ë»ç´Â “ÁÖº¯ »ç¶÷µé¿¡°Ô µµ¿òÀ» ¿äûÇßÀ» ¶§ ħ¹¬Ç϶ó°í ¿ä±¸ ¹Þ¾Ò±â ¶§¹®¿¡ »ý¹æ¼Û¿¡¼ ¼ºÃßÇà »ç½ÇÀ» ¾Ë¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. 8³âÀÇ Ä§¹¬ ³¡¿¡ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¿©¼º °Ë»çµéÀÌ °°Àº ÇÇÇظ¦ ÀÔÁö ¾Êµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ ¹ÌÅõ ¿îµ¿¿¡ ÇÔ²² ÇØ¾ß°Ú´Ù°í »ý°¢Çß´Ù”¸ç ¹ÌÅõ ¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÈ ¹è°æÀ» ¼³¸íÇßÀ¸¸ç, ¹ÌÅõ ¿îµ¿À» ÅëÇØ “¼ºÆø·ÂÀº ÇÇÇØÀÚÀÇ À߸øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °¡ÇØÀÚÀÇ À߸øÀÓÀ» ¾Ë¸®°í ½Í¾ú´Ù”°í ¹àÇû´Ù. ¶ÇÇÑ ¼ÁöÇö °Ë»ç´Â ä¿ë¼ºÂ÷º° ¹®Á¦¿Í Ä£¹ÐÇÑ °ü°è ³» Æø·ÂÀ» ¾ð±ÞÇϸç Çѱ¹ÀÇ ¼ºÂ÷º°, ¼ºÆø·Â Çö½ÇÀ» ¾Ë·È´Ù.
°¿¬ <¿¹¼ú°ú ¿îµ¿>¿¡ ¹ß¾ðÇÏ°í ÀÖ´Â ÃÖ¿µ¹Ì ½ÃÀÎ
»çÁø: Á¦4Â÷ ¼¼°è ¿©¼º½°ÅÍ ÄÁÆÛ·±½º
Æ󸷽Ŀ¡¼ ¿¬¼³ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÁöÇö °Ë»ç
»çÁø: Á¦4Â÷ ¼¼°è ¿©¼º½°ÅÍ ÄÁÆÛ·±½º
Çѱ¹ Âü°¡ÀÚµéÀº Àü½ÃºÎ½º, ¿öÅ©¼ó, ±âÀÚȸ°ß, ±Û·Î¹ú¿©¼º½°ÅÍÇùÀÇȸ ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª ¹ÌÆà µîÀ» ÅëÇØ ÄÁÆÛ·±½º¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ´Â ‘Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ½°ÅÍ 32³â, ¼º°ú¿Í ÇÑ°è: »óÈ£ÀÇÁ¸ÀûÀÎ ÀÚ¸³À» ÇâÇÑ ½ÇÇèµé’À̶õ Á¦¸ñÀ¸·Î ¿öÅ©¼óÀ» ÁøÇàÇÏ¿´´Ù. º» ¿öÅ©¼ó¿¡¼´Â 1987³â Çѱ¹ »çȸ ÃÖÃÊ·Î ¹®À» ¿¬ Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ ½°ÅÍ°¡ ÇÇÇØ»ýÁ¸ÀÚµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ÅëÇØ ¿©¼ºÆø·ÂÀÌ »çȸÀû ¹®Á¦ÀÓÀ» µå·¯³»¸ç °¡ºÎÀåÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×ÀÇ »ó¡À¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾ÒÀ½À» ¾Ë·È°í, ´õ ³ª¾Æ°¡ °¡Á¤Æø·Â ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø ü°è¸¦ ¼ö¸³ÇØ¿ÔÀ½À» ¾Ë·È´Ù. ±×·¯³ª ¿©ÀüÈ÷ ¹ýÁ¦µµ¿Í »çȸÀû ÀνÄÀº ¿©¼ºÀÇ Àαǰú ¾ÈÀüº¸´Ù´Â °¡Á¤À¯Áö¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½°ÅÍ ÀÔ¼ÒÀÚ Áß½ÉÀÇ °¡Á¤Æø·Â ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø Á¤Ã¥ÀÇ ÇÑ°è·Î ÀÎÇØ ÇÇÇØ ¿©¼ºÀÇ À뱂 º¸Àå°ú ÀÚ¸³À» À§ÇÑ °úÁ¦µéÀÌ ³²¾Æ ÀÖÀ½À» ÁöÀûÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ´Â À̳¯ ¿öÅ©¼ó¿¡¼ °æÁ¦Àû ÀÚ¸³À» ³Ñ¾î Á¤¼Àû, »çȸÀû, °æÁ¦Àû ÀÚ¸³À» Æ÷°ýÇÏ´Â ÅëÇÕÀû ÀÚ¸³À¸·Î °¡±â À§ÇØ ½ÃÀÛÇÑ µÎ °¡Áö »õ·Î¿î ½ÇÇè(°¡Á¤Æø·Â ÇÇÇØ ¿©¼º ÅëÇÕÀû ÀÚ¸³ Áö¿ø ÇÁ·Î±×·¥ ‘´ç½Å °ç¿¡, ºäƼǮ ¶óÀÌÇÁ’, °¡Á¤Æø·Â ÇÇÇØ ¿©¼ºÀÌ Á÷Á¢ ¸¸µå´Â ¹®È°ø¿¬ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ‘¸¶À½´ë·Î, Á¡ÇÁ!’)À» ¼Ò°³Çß´Ù. ÇÑÆí, Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ´Â “Çѱ¹ÀÇ Æä¹Ì´ÏÁòÀ» ¾Æ½Ê´Ï±î?(Do you know K-feminism?)”¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ºÎ½º¸¦ ¿¾î Çѱ¹ÀÇ ¹ÌÅõ ¿îµ¿À» Àü ¼¼°è Âü°¡ÀÚ¿¡°Ô ³Î¸® ¾Ë·È°í, º» ºÎ½º¿¡´Â 1,000¿© ¸íÀÇ Âü°¡ÀÚµéÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¿© Çѱ¹ÀÇ ¹ÌÅõ ¿îµ¿ ¹× ¿©¼º¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ ¶ß°Å¿î °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù.
‘Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ½°ÅÍ 32³â, ¼º°ú¿Í ÇÑ°è: »óÈ£ÀÇÁ¸ÀûÀÎ ÀÚ¸³À» ÇâÇÑ ½ÇÇèµé’ ¿öÅ©¼ó¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼Û¶õÈñ Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ »ç¹«Ã³Àå
»çÁø: Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ
‘Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ½°ÅÍ 32³â, ¼º°ú¿Í ÇÑ°è: »óÈ£ÀÇÁ¸ÀûÀÎ ÀÚ¸³À» ÇâÇÑ ½ÇÇèµé’ ¿öÅ©¼ó¿¡ Âü¿©ÇÑ Âü°¡ÀÚµé
»çÁø: Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ
Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ ºÎ½º¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Â Âü°¡ÀÚ
»çÁø: Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ
Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ ºÎ½º
°í¹Ì°æ Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ »óÀÓ´ëÇ¥´Â È«ÄáÀÇ ¼Ûȯ¹ý ¹Ý´ë ½ÃÀ§¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ È«Äá °æÂû¿¡ ÀÇÇÑ ¼ºÆø·Â Áø»ó±Ô¸íÀ» À§ÇÑ ±¹Á¦¿¬´ë ±âÀÚȸ°ß¿¡ Âü¿©ÇÏ¿© ¿¬´ë ¹ß¾ðÀ» ÇÏ¿´´Ù. È«Äá½Ã¹ÎµéÀÇ ÅõÀïÀ» ÁöÁöÇÏ°í ¿¬´ëÇÑ´Ù°í ¹àÈ÷°í, È«ÄáÁ¤ºÎÀÇ ¹«Â÷º°ÀûÀÎ Æø·ÂÁø¾ÐÀ» ±ÔźÇϸç ƯÈ÷, Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ´Â È«Äá °æÂûÀÇ Æø·ÂÀûÀÎ Áø¾Ð °úÁ¤¿¡¼ ¿©¼ºµéÀÇ ÀαÇÀÌ ½É°¢ÇÏ°Ô À¯¸°µÇ´Â Çö½Ç¿¡ ÁÖ¸ñÇϸç È«Äá Á¤ºÎ¿¡ °æÂû¿¡ ÀÇÇØ ÀÚÇàµÈ ¼ºÆø·Â¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇÏ°í, ±¹¹Î¿¡°Ô »ç°úÇÏ°í, °ü·ÃÀÚ¸¦ ó¹úÇ϶ó°í ¿ä±¸Çß´Ù.
±âÀÚȸ°ß¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Â °í¹Ì°æ Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ ´ëÇ¥
»çÁø: Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ
±âÀÚȸ°ß ¸ð½À
»çÁø: Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ
Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ À̹ø Á¦4Â÷ ¼¼°è ¿©¼º½°ÅÍ ÄÁÆÛ·±½º(The 4th World Conference of Women's Shelters) Âü¿©¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ÀÇ ¹ÌÅõ¿îµ¿À» ¼¼°è¿¡ ¾Ë¸®°í ¿©¼ºÆø·Â Á¾½ÄÀ» À§ÇÑ Àü¼¼°è È°µ¿°¡°úÀÇ ³×Æ®¿öÅ·À» ÅëÇØ ¿©¼ºÆø·ÂÁ¾½ÄÀ» À§ÇÑ ¿¬´ë¸¦ È®ÀåÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©¼ºÆø·ÂÇÇÇØÀÚÀÇ ÀÚ¸³À» À§ÇÑ Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈÀÇ °æÇèÀ» Àü ¼¼°è È°µ¿°¡µé°ú °øÀ¯ÇÏ°í, ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¿©¼ºÆø·ÂÇÇÇØÀÚÁö¿øÀ» À§ÇÑ È¿°úÀûÀÎ ½°ÅÍ ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ °æÇè°ú Á¤Ã¥À» ¹è¿ì±âµµ ÇÏ¿´´Ù. Çѱ¹¿©¼ºÀÇÀüÈ´Â À̹ø ÄÁÆÛ·±½º Âü¿©·Î ‘¿¬´ë’¸¦ °ÈÇÏ°í ¿©¼ºÆø·ÂÇÇÇØÀÚÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÀαǺ¸ÀåÀ» À§ÇÑ ¿îµ¿À» ´õ¿í ‘¿µÇâ·Â’ ÀÖ°Ô ÆîÄ¥ °ÍÀÌ´Ù.
** ÄÁÆÛ·±½º °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö https://fourth.worldshelterconference.org/en
** »çÁø º¸±â https://drive.google.com/drive/folders/1xrhxP_N8SBKsXwvgHB0nEj8WyJw95y_k